柏太阳神是不是柏雷素尔
北京时间8月29日，很多球迷都不知道柏太阳神是否是柏雷素尔，也不清楚两者之间有什么区别，下面小编给大家科普一下柏太阳神是不是柏雷素尔。
柏太阳神是不是柏雷素尔
柏太阳神其实就是柏雷素尔，只是由于音译和意译的不同，导致翻译成中文译名时就出现了两个名字，其中一个名字是柏太阳神，另一个名字则是柏雷素尔。两者在中文当中仅有“柏”是相同的外，剩余都不同，而这主要是因为柏太阳神是意译成中文的，柏雷素尔是音译成中文的，所以两者就产生了不同，不过两个名字都是柏太阳神的中文译名。
柏太阳神球队名称是“Kashiwa Reysol”，中文译名有两个，柏太阳神和柏雷素尔。队名是“太阳王”（REYSOL）这个队名结合了西班牙语，REY是王的含义，SOL是太阳的意思，两者结合就是太阳王。
相关阅读
热门录像
- 富勒姆vs水晶宫 全场录像
- 成都蓉城vs武汉三镇 全场录像
- 02月22日NBA常规赛 勇士 - 国王 全场录像
- 欧联杯淘汰赛附加赛次回合 博德闪耀vs特温特 全场录像
- 欧联杯淘汰赛附加赛 布加勒斯特星vs塞萨洛尼基 录像
- 利雅得胜利vs达曼协作 全场录像
- 02月20日男篮亚洲杯预选赛 关岛男篮 - 蒙古男篮 全场录像
- U20亚洲杯小组赛 伊拉克U20vs约旦U20 全场录像
- 02月18日WCBA常规赛 天津冠岚 - 厦门环东文旅 全场录像
- 上海申花vs神户胜利船 全场录像
- 欧冠淘汰赛附加赛次回合 AC米兰vs费耶诺德 全场录像
- 迪拜祈祷vs利雅得新月 全场录像
- 02月17日NBA全明星正赛半决赛2 奥尼尔队 - 帕克队 全场录像
- 柔佛新山vs浦项制铁 全场录像
- 巴格达警察vs阿尔艾因 全场录像
- 不莱梅vs霍芬海姆 全场录像
- 佛罗伦萨vs科莫 全场录像
- 02月16日NBA全明星单项赛 三分技巧 - 扣篮大赛 录像
- 兰斯vs昂热 全场录像
- 阿斯顿维拉vs伊普斯维奇 全场录像
- 朗斯vs斯特拉斯堡 全场录像
- 莱加内斯vs阿拉维斯 全场录像
- 02月15日CBA俱乐部杯决赛 新疆 - 上海 全场录像
- 柏林联合vs门兴 全场录像
- 欧联杯附加赛首回合 圣吉罗斯vs阿贾克斯 全场录像
- 欧联杯附加赛首回合 阿尔克马尔vs加拉塔萨雷 全场录像
- U20亚洲杯 澳大利亚U20vs吉尔吉斯斯坦U20 全场录像
- 欧冠附加赛首回合 布雷斯特vs巴黎圣日耳曼 全场录像
- 02月11日CBA俱乐部杯半决赛1 新疆 - 山西 全场录像
- 欧冠附加赛首回合 凯尔特人vs拜仁慕尼黑 全场录像